barrel organ n
- piano de maneta m | orgue de maneta m | orguenet m | piano de manubri m | manubri m
Resultats de la cerca per a «barrel organ»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| There is a barrel organ, and someone who appeals to the Christmas spirit and the people’s generosity. | Hi ha un orguenet, i algú que apel·la a l’esperit nadalenc i a la generositat de la gent que passa. |
| Font: MaCoCu | |
| The main part of the barrel organ was a metallic cylinder where the melodies were carved, and the performer only had to turn a crank; the mechanics of the device made the rest (it [...] | La part principal de l’orguenet era un cilindre metàl·lic on es gravaven les melodies, i per fer-lo sonar només calia fer rodar una maneta, la mecànica de l’aparell [...] |
| Font: MaCoCu | |
| The main part of the barrel organ was a metallic cylinder where the melodies were carved, and the performer only had to turn a crank; the mechanics of the device made the rest (it worked similarly to a music box). | La part principal de l’orguenet era un cilindre metàl·lic on es gravaven les melodies, i per fer-lo sonar només calia fer rodar una maneta, la mecànica de l’aparell s’encarregava de la resta. |
| Font: MaCoCu | |
| Barrel bombs are dropped by helicopters. | Les bombes de barril són llançades per helicòpters. |
| Font: MaCoCu | |
| Volume and shape of the barrel. | Volum i forma de la bota. |
| Font: MaCoCu | |
| | Music The Organ Mornings | | Música Els Matins de l’Orgue |
| Font: MaCoCu | |
| The nave is covered by barrel vaulting. | La nau es cobreix amb voltes de canó. |
| Font: Covost2 | |
| These were covered by barrel vault, too. | Aquestes estan cobertes també per volta de canó. |
| Font: Covost2 | |
| Inside, we find three barrel-vaulted naves. | A l’interior, hi trobem tres naus amb volta de canó. |
| Font: Covost2 | |
| It is covered by a barrel-vault. | Està coberta amb una volta de canó. |
| Font: Covost2 | |
| Mostra més exemples | |